Pendant trois ans, deux fois par mois,Martin Wincklea rédigé et lu des chroniques mises en ligne sur ArteRadio.com, une radio internet.

Ce rendez-vous d’abord consacré à son métier de médecin (J’ai mal là, 2004-2005, repris en volume chez Arte/Les Petits Matins, 2006) est devenu une suite de fables, récits et fictions courtes (Contes à rêver debout, 2005-2006) puis la description très détaillée de projets romanesques, cinématographiques ou théâtraux, possibles ou impossibles (Écrits sur le vent, 2006-2007).