Cher franc-maçon
Je veux vous saluer dans la symbolique
de la boussole interlacée par un carré
, éclairée au centre par l’invincible étoile flamboyante.
Tout d’abord, je remercie le Grand Architecte de l’Univers
de nous avoir créé justes, parfaits et égaux.
Nous sommes les enfants d’une même mère : féconde, généreuse, gentille.
Nous sommes venus, tels des sages de l’Occident
Et nous nous sommes dirigés vers l’Est à la recherche d’un maître
Qui voit nous instruire.
Ce maître doit être sage pour nous apprendre à être libres,
vertueux, pratiquants des bonnes mœurs.
En arrivant en Orient, nous saluons et féliciterons
nos frères pour la tâche qui nous a été confiée et nous exprimerons
notre intention de vaincre nos passions.
Réaliser de nouveaux progrès dans l’art réel
Nous nous rendrons disponibles pour nos frères, pour prouver
Par nos initiations et autres circonstances selon notre
Degré et selon l’examen rigoureux qui nous est demandé.
Et je prie G.:A:.D:.U:. Puissiez-vous continuer à être un travailleur infatigable
œuvrant pour le bien de l’humanité.
Henri Jorge