Un jeune homme vint vers le Maître et lui demanda d’être intitulé disciple.
Le Maître s’enquit de sa conduite journalière, et le candidat répondit :

Je m’habille toujours en blanc ; je bois seulement de l’eau ;
je mets des petits clous dans mes chaussures par mortification ;

Je me roule nu dans la neige et j’ordonne au gardien de me donner ;
quarante coups de fouet chaque jour sur mon dos nu.

Juste à ce moment, un cheval blanc entra dans la cour, but de l’eau,
et commença à se rouler dans la neige.

Regarde, dit le Maître cette créature est blanche ; elle ne boit que de l’eau,
elle se roule dans la neige et reçoit plus de quarante coups de fouet par jour. Ce n’est pourtant qu’un cheval !